Tecahül-i Arif

Anlam inceliği oluşturmak için herkesçe bilinen bir gerçeği bilmiyormuş gibi aktarmalıdır.

-Şakaklarıma kar mı yağdı ne var?

- Sular mı yandı, neden tunca benziyor mermer?

- Gökyüzünün başka rengi de varmış,
Su insanı boğar, ateş yakarmış.

- Şu karşıma göğüs geren,
Taş bağırlı dağlar mısın?

- İçimde kar donar, buzlar tutuşur,
Yağan ateş midir, kar mıdır bilmem.