Tevriye (Amacı Gizleme)

İki değişik anlamı olan bir sözcüğün bir dize ya da beyitte iki anlamının da kullanılmasıdır.

- Tahir efendi bize kelp demiz (Tahir:özel ad.)
İltifatı bu sözde zahirdir
Maliki mezhebim benim zira
İtikadımca kelp Tahirdir.

- Bu kadar letafet çünkü sende var,
Beyaz gerdanında bir de ben gerek.

- O güzel yüzün benli de,
Göğsün niye bensiz?

- Beyefendi ailenin güneşi, sen de ayısın.

- Sen gittin yaslara büründü cihan,
Soluyor dallarda gül dertli dertli.

- Şu köpek leşi de şurda fuzuli,
O kadar içerlediysen tut kıçından
Vur yere de çıksın içindeki ruhi.